Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (im Folgenden „Verordnung“) beschreibt diese Seite die Methoden zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten von Nutzern, die auf elektronisch zugängliche Webseiten zugreifen.
Diese Informationen betreffen nicht andere Webseiten, Seiten oder Onlinedienste, auf die über Hypertext-Links zugegriffen werden kann, die möglicherweise auf den Webseiten veröffentlicht werden, aber auf Ressourcen außerhalb der Domain des Eigentümers verweisen.
Es ist zu beachten, dass die Datenschutzrichtlinie aufgrund der Aktivierung neuer Dienste oder nach gesetzlichen Aktualisierungen geändert werden kann, deshalb ist es ratsam, regelmäßig zu überprüfen, ob es Neuigkeiten zu diesem Thema gibt, indem Sie die oben genannte Webseite konsultieren. Auf dieser Seite werden die Methoden der Verwaltung der Webseite in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer, die sie konsultieren, beschrieben. Dieses Informationsschreiben wird auch gemäß Artikel 13 der Verordnung (EU) über den Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten für diejenigen bereitgestellt, die mit den Webdiensten von Hotel Gemma S.n.c. Di Roberto e Stefano Conti interagieren, die elektronisch über die Adresse info@hotelgemma.it zugänglich sind. Weitere und eventuelle Datenverarbeitungen finden sich im Informationsschreiben und in der Cookie-Richtlinie auf der Home Page der offiziellen Seite www.hotelgemma.it
Das Informationsschreiben wird nur für die Webseite von Hotel Gemma S.n.c. Di Roberto e Stefano Conti und nicht für andere Webseiten bereitgestellt, die vom Nutzer eventuell über Link konsultiert werden. Das vorliegende Informationsschreiben lehnt sich an die Empfehlung Nr. 2/2001 der europäischen Behörden für den Schutz personenbezogener Daten an, die in der mit Art. 29 der Richtlinie Nr. 95/46/EG am 17. Mai 2001 eingerichteten Arbeitsgruppe einige Grundprinzipien für die Online-Erhebung von personenbezogenen Daten festgelegt haben. Insbesondere wurden die Formen, Zeiten und die Art der Informationen festgelegt, die die Verantwortlichen für die Datenverarbeitung den Nutzern dann liefern muss, wenn diese die Webseite abrufen, unabhängig vom Zweck, den sie bei der Verbindung mit der Webseite verfolgen.
DER VERANTWORTLICHE DER DATENVERARBEITUNG
Infolge des Besuchs auf dieser Webseite können Daten zu identifizierten oder identifizierbaren Personen verarbeitet werden.
Der „Verantwortliche“ für die Datenverarbeitung ist Hotel Gemma S.n.c. Di Roberto e Stefano Conti mit Firmensitz in Viale D’ANNUNZIO, Nr. 82, PLZ 47838 Riccione (RN), Steuernummer und UID-Nummer 02152030405
RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG
Die auf dieser Seite angegebenen, personenbezogenen Daten werden verarbeitet von Hotel Gemma S.n.c. Di Roberto e Stefano Conti und zwar zur Ausübung der eigenen Tätigkeit. Einwilligung, Vertragserfüllung, Einhaltung einer gesetzlichen Verpflichtung, sowie das Verfolgen eines berechtigten Interesses stellen die Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung bezüglich der genannten Webseite dar.
ORT DER DATENVERARBEITUNG
Die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit den Internet-Dienstleistungen dieser Webseite findet in Italien bei den Serverfarmen Xt System via Macanno, 38/n 47924 Rimini statt, diese sind Lieferanten von edita srl mit Firmensitz in 138 Via Flaminia, 47923 Rimini (Italien).
Die Datenverarbeitung für die Wartungs- und Verwaltungsmaßnahmen der Webseite werden von edita srl als Verantwortlicher der Datenverarbeitung (Art. 28 DSGVO) durchgeführt. Edita srl ist eine Webagentur, die die Einhaltung der DSGVO garantiert.
ART DER VERARBEITETEN DATEN UND ZWECK DER VERARBEITUNG
Navigationsdaten
Die Informatik-Systeme und Software-Verfahren, auf deren Grundlage diese Webseite funktioniert, erheben während des normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Verwendung der Internet-Kommunikationsprotokolle implizit ist.
Diese Datenkategorie umfasst die IP-Adressen oder Domainnamen der von Nutzern verwendeten Computer und Endgeräten, die aufgerufenen URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator), die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server weitergeleitet wird, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, den numerischen Code, der über den Stand der Datenantworten vom Server (erfolgreich, Fehler usw.) sowie andere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Nutzers Auskunft gibt.
Die Verarbeitung dieser für die Nutzung der Web-Serviceleistungen unerlässlichen Daten dient folgenden Zwecken:
• um statistische Angaben zur Nutzung der Dienstleistungen zu erhalten (meistbesuchte Seiten, Anzahl der Besucher nach Zeiten und Wochentagen, geografischer Herkunft usw.);
• um die korrekte Funktionsweise der angebotenen Leistungen zu überwachen.
Vom Nutzer übermittelte Daten
Durch die freiwillige, ausdrückliche Übersendung von Nachrichten an die Kontaktadressen von Hotel Gemma S.n.c. Di Roberto e Stefano Conti, sowie bei Übermittlung der ausgefüllten Webformulare über die Webseite www.hotelgemma.it, erfolgt die Erhebung der Kontaktdaten des Absenders, welche für eine Rückantwort notwendig sind, sowie aller in den Mitteilungen enthaltenen, personenbezogenen Daten. Spezifische Mitteilungen finden sich auf den Seiten der Webseite www.hotelgemma.it, die auf die Erbringung bestimmter Leistungen ausgerichtet sind.
Navigationsdaten
Diese Daten werden nur für anonyme statistische Erhebungen zur Nutzung der Webseite verwendet, sowie um deren korrekte Funktionsweise zu überprüfen. Sie werden gleich nach der Verarbeitung wieder gelöscht. Die automatisch gesammelten Informationen können von Hotel Gemma S.n.c. Di Roberto e Stefano Conti verwendet werden, um im hypothetischen Fall von Cyberkriminalität gegen die Webseite Aufschluss über die Verantwortlichen zu erhalten, zu statistischen Zwecken, und um die Navigation und die Inhalte der Webseite zu verbessern. Zu eventuell über die verwendeten Cookies erhobenen Daten geben die „Cookie-Richtlinien“ im Detail Auskunft.
Freiwillig vom Nutzer übermittelte Daten
Die freiwillige, ausdrückliche Übermittlung der in den entsprechenden Formularen angegebenen Daten, bzw. das Versenden von E-Mail-Nachrichten an die auf dieser Webseite wiedergegebenen Adressen hat zur Folge, dass die Adresse des Absenders, welche für eine Rückantwort notwendig ist, sowie alle in den Mitteilungen enthaltenen, personenbezogenen Daten, erfasst werden. Bitte beachten Sie, dass die personenbezogenen Daten und/oder Firmendaten, die im Webformular der Webseite www.hotelgemma.it eingegeben werden, von Hotel Gemma S.n.c. Di Roberto e Stefano Conti geschützt und dazu verwendet werden, um auf Fragen des Nutzers zu antworten, Informationen zu geben und die angefragten Leistungen zu erbringen.
FREIWILLIGKEIT DER DATENÜBERMITTLUNG
Abgesehen von dem, was für die Navigationsdaten gilt, steht es dem Nutzer frei, personenbezogene Daten in den Informationsformularen an Hotel Gemma S.n.c. Di Roberto e Stefano Conti, anzugeben; falls erforderlich, werden bei jeder Anforderung dieser Daten spezifische Informationen bereitgestellt und erforderlichenfalls eine Einwilligung eingeholt.
ART DER VERARBEITUNG
Die personenbezogenen Daten werden mit automatisierten Hilfsmitteln verarbeitet, und nur so lange gespeichert, wie es für die Erfüllung der Zwecke, zu denen sie erhoben wurden, unbedingt notwendig ist. Dabei werden spezifische Sicherheitsmaßnahmen eingehalten, um den Verlust der Daten oder deren unrechtmäßige oder unkorrekte Verwendung, sowie unbefugte Zugriffe zu verhindern. Wir möchten Sie darüber informieren, dass, um die Dienstleistung vollständig zu erbringen, Links zu anderen, von Dritten verwalteten Webseiten bestehen. Für solche, nicht von uns verwaltete Webseiten wird keine Haftung in Bezug auf Fehler, Inhalte, Cookies, Veröffentlichungen mit unerlaubten sittenwidrigen Inhalten, Werbung, Banner oder Dateien übernommen, die nicht den geltenden Vorschriften und den Datenschutzbestimmungen entsprechen.
DATENEMPFÄNGER
Empfänger der Daten, die nach Konsultation der oben genannten Websites gesammelt werden, sind folgende Personen, die von Hotel Gemma S.n.c. Di Roberto e Stefano Conti gemäß Artikel 28 der Verordnung als Verantwortliche für die Datenverarbeitung benannt wurden:
– EDITA als Dienstleister im Bereich Entwicklung und Wartung der Internet-Plattform;
– EDITA in Bezug auf die Webseite, als Leistungserbringer für die Entwicklung, Ausführung und praktische Verwaltung der verwendeten technologischen Plattformen.
Die erhobenen personenbezogenen Daten werden zudem von Mitarbeitern von Hotel Gemma S.n.c. Di Roberto e Stefano Conti, die nach spezifischen Anweisungen zu Zwecken und Modalitäten der Datenverarbeitung handeln, verarbeitet.
DATENÜBERMITTLUNG INS AUSLAND
Drittländer: Die Daten werden nicht an Länder außerhalb der EU weitergegeben.
RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN
Sie haben das Recht, vom Verantwortlichen die Löschung (Recht auf Vergessenwerden), die Einschränkung, die Aktualisierung, die Berichtigung, die Übertragbarkeit der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen und ihrer Verarbeitung zu widersprechen. Sie können allgemein alle von Art. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 der DSGVO genannten Rechte ausüben, sofern zum Zweck der Datenverwendung anwendbar.
Verordnung (EU) 2016/679: Art. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
1. Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob sie betreffende Daten vorhanden sind, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind, sowie diese in verständlicher Form übermittelt zu bekommen.
2. Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft zu erhalten:
3. woher die personenbezogenen Daten stammen;
4. über die Zwecke und die Modalitäten der Verarbeitung;
5. über das angewandte System im Fall von einer elektronischen Datenverarbeitung;
6. über die wichtigsten Daten zur Identifizierung des Verantwortlichen, der Auftragsverarbeiter und des im Sinne von Artikel 5 Absatz 2 benannten Vertreters;
7. über die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten offengelegt werden können oder die als im Staatsgebiet benannte Vertreter, als Verantwortliche oder als Beauftragte davon Kenntnis erlangen können.
8. Die betroffene Person hat das Recht:
9. die Aktualisierung, die Berichtigung und sofern interessiert, die Ergänzung der Daten zu verlangen;
10. zu verlangen, dass widerrechtlich verarbeitete Daten gelöscht, anonymisiert oder gesperrt werden. Dies gilt auch für Daten, deren Aufbewahrung für die Zwecke, für die sie erhoben oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;
11. eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass die unter den Buchstaben a) und b) genannten Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft, jenen mitgeteilt wurden, denen die Daten offengelegt oder bei denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unmöglich erweist oder der Aufwand an Mitteln im Verhältnis zum geschützten Recht unvertretbar groß wäre;
12. auf Datenübertragbarkeit.
13. Die betroffene Person hat das Recht, sich ganz oder teilweise
14. der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogener Daten aus berechtigten Gründen zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Erhebung entsprechen;
15. der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogener Daten zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versands von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zur Markt- oder Meinungsforschung oder für kommerzielle Mitteilungen erfolgt.
RECHT AUF BESCHWERDE
Die Betroffenen, die der Ansicht sind, dass die Verarbeitung ihrer Daten durch diese Webseite gegen die Vorgaben der Verordnung verstößt, haben das Recht beim Garanten Beschwerde einzulegen, wie von Art. 77 der Verordnung vorgesehen, oder sich an die jeweils zuständige Justizbehörde zu wenden (Art. 79 der Verordnung).
Wir erinnern Sie daran, dass Sie sich zur Ausübung Ihrer Rechte, zur Beantragung des Widerrufs Ihrer Zustimmung, zur Beantwortung von Fragen oder Anfragen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten und die Achtung Ihrer Privatsphäre jederzeit an den für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden können, indem Sie eine E-Mail an die Adresse info@hotelgemma.it senden